<body>
    <div style="position: absolute; left: 50%;">
        <div style="position: relative; left: -50%; border: dotted red 1px;">
            I am some centered shrink-to-fit content! <br />
            tum te tum
        </div>
    </div>
</body